Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии

Тринакрия - символ Сицилии
Кафедральный собор в Монреале (Палермо)
Сицилийская повозка
Кафедральный собор в Палермо
Пляж Монделло в Палермо
Слон - символ Катании
Сицилийская керамическая посуда
Кафедральный Собор Мессины

Сны и грезы о Сицилии

Лучшая конкурсная работа, посвященная 10-летию Генерального консульства России в Палермо

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Баскакова Ольга Николаевна, с. Новый Некоуз

Влажный бриз ласкает нежно щеки,
Время изменило очертанья.
На песке пишу я эти строки,
И морское слушаю дыханье.

Италийский жаркий южный берег,
Скалы, бухты, гроздья винограда,
В тихий полдень здесь открыты двери,
И кофейни пахнут шоколадом.

Россия — Сицилия. Параллели

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Ослина Елена Александровна

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Ослина Елена Александровна, г. Кампофеличе-ди-Роччелла, (Сицилия)

«Уважаемые пассажиры, пристегните ремни! Мы взлетаем!».
Крылатая машина набирает высоту. В иллюминаторе — бездонная синева и граничащая с ней прибрежная полоса острова. Острова, который я покидаю всего лишь на время, чтобы вернуться сюда вновь. Ведь здесь сегодня мой дом, семья, дети. Через 4 часа я увижу родную землю.

Огромная необъятная Россия, и…остров, под названием Сицилия. Всего-то пятачок земли в самом центре Средиземноморья. Но, это тот самый случай, когда география уступает истории.

Там снова обрету я …

Лучшая конкурсная работа, посвященная 10-летию Генерального консульства России в Палермо

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Зыкова Вера Александровна, г. Октябрьский

Декабрь на Сицилии особенный. И уж, конечно, его невозможно сравнить с декабрем питерским, более привычным для Ахматовой.

Нарядные магазинчики, заваленные яркими керамическими изделиями, чередуются с «презепе» — сделанными из разных материалов миниатюрными сценами рождения младенца Иисуса, выставленными прямо на улицах Таормины.

Изображения символа Сицилии, древней Тринакрии, мирно соседствуют с изображениями моложавых волхвов и пастухов. И все это абсолютно гармонично уживается с балконами, окнами и решетками зданий, недвусмысленно намекающими на присутствие здесь огромного наследия арабской культуры.

Мессина

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Бухарова Ольга Васильевна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Бухарова Ольга Васильевна, г. Москва

27 декабря 1908 года,
Вой ветра, шторм  - лютует непогода.
В порту Аугуста русская эскадра,
Идут учения полным ходом.

Ночь, холод в плаче волн мятежных,
Иголками пронзает изнутри.
И жители цветущих городов прибрежных
Плотнее запирают окна, двери на замки.

Десятилетье и три века

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Струнин Александр Владимирович

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Струнин Александр Владимирович, г. Москва

«Ночей Италии златой
Я негой наслажусь на воле…
…С ней обретут уста мои
Язык Петрарки и любви»
А.Пушкин. «Евгений Онегин»

 

О, берег ласковый! Наверно,
Взирает благосклонно Бог
На юг Италии, Палермо,
На весь гламурный сапожок.

Под небом Палермо

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Дубовая Валентина Федоровна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Дубовая Валентина Федоровна, Коми, г. Вуктыл

Как струны канатов, натянуты нервы,
На море с закатом меняются краски,
Я вижу прекрасное небо Палермо
И верю в ожившие детские сказки.

У смерти холодной не вырвано жало,
И помнят тяжелые камни Мессины,
Как зимнею ночью земля задрожала
И сказочный мир превратился в руины.

Моя Сицилия

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Мигулина Катерина Вячеславна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Мигулина Катерина Вячеславна, г. Железнодорожный

Излечи меня, граф Калиостро,
От любви! Ты, я знаю, всесилен,
Как забыть мне закаты Сицилии?
Как забыть её жаркие звёзды?

Как забыть мне того сицилийца,
Что принёс мне вина и кассату?
Как хочу я на сбор винограда!
И в Москве мне ночами не спиться.

Анна Андреевна Ахматова была здесь…

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии) Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня ФИО автора: Салтыкова Ольга Алексеевна

Тема конкурса: 10 лет и 3 века (о связях России с югом Италии)
Номинация: литературное эссе, стихотворение, песня
ФИО автора: Салтыков Дмитрий Юрьевич, Салтыкова Ольга Алексеевна, г. Ижевск

… Анна Андреевна была здесь 
перед самой кончиной
Ехала поездом с севера, был декабрь,
сквозь снега отчизны, сквозь дожди и болота Польши
сквозь оголенные луга Каринтии…
Ярослав Ивашкевич «Il Premio Taormina»

Почему-то давно принято считать, что личные воспоминания, страсть к путешествиям, ностальгия по прошлому и душевные муки могут быть только у людей. Я попробую опровергнуть это утверждение. Итак, я выношу на Ваш суд необыкновенные воспоминания путешествия на Сицилию – воспоминания томика стихов великой русской поэтессы Анны Андреевны Ахматовой.

Сицилия и Калабрия: пересечение путей

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян ФИО автора: Гузанова Наталья Павловна

Тема конкурса: Сицилия и Калабрия глазами россиян
Номинация: журналистская заметка
ФИО автора: Гузанова Наталья Павловна, г. Ното (Сицилия)

Позабудьте на время про гречневую кашу, не требуйте борща и горячего чая летним днём, расслабьтесь, отведайте граниты из миндаля и погрузитесь в сказку…

Сицилия и Калабрия — это пересечение путей с востока на запад и с «милого севера» на далёкий юг — это ещё не Африка, не Азия, но уже почти не Европа. Многое смешалось здесь в один неповторимый коктейль, вкушая который внутри нас создаётся неоднозначное восприятие, вихрь чувств и особые внутренние вибрации, которые побуждают к творчеству. Не случайно Марина Цветаева в своих дневниках, со свойственной ей поэтичностью пишет: «Думаю, что из всего, что на свете видела и не видела, я больше всего люблю Сицилию, потому что воздух в ней – из сна».

Блог новостей Италия-Россия

Для соотечественников в Сицилии и Калабрии